Idioma:

Os verbos ser e estar do português em oposição ao verbo sein do alemão

Maria Aparecida Cardoso Maria Helena Voorsluys Battaglia

Pandaemonium Germanicum - Revista de Estudos Germanísticos São Paulo n. 5, p. 169-192, 2001

Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos.

Título:
Os verbos ser e estar do português em oposição ao verbo sein do alemão
Autor: Maria Aparecida Cardoso
Maria Helena Voorsluys Battaglia
Assuntos: LÍNGUA PORTUGUESA (GRAMÁTICA); LÍNGUA ALEMÃ (GRAMÁTICA); CONJUGAÇÃO VERBAL; Alemão; Gramática Contrastiva; Deutsch; Deutsche Sprache; Grammatik; Kontrastive Linguistik
É parte de: Pandaemonium Germanicum - Revista de Estudos Germanísticos São Paulo n. 5, p. 169-192, 2001
Notas: Disponível em: . Acesso em: 27 out. 2015
Descrição: Os alunos de português como língua estrangeira costumam ter dificuldade em usar os dois verbos comumente usados no sistema verbal português, ser e estar. Os falantes de alemão dificilmente reconhecem as diferenças entre esses verbos, que em alemão são frequentemente equiparados ao verbo sein, que também ocorre em estruturas e situações semelhantes. Neste trabalho nos preocupamos em descrever esses verbos em sua função e significado e tentar estabelecer critérios que possam ajudar o aprendiz a entender melhor essas diferenças e, assim, usar melhor os verbos. Algumas diferenças podem ser explicadas pela experiência e contexto do falante.
Editor: São Paulo
Data de criação/publicação: 2001
Formato: p. 169-192.
Idioma: Português

Links

Voltar para lista de resultados