skip to main content
Idioma:
Primo Search
Clear Search Box
Search in: Busca Geral
Busca Avançada
Busca por Índices

A Multidimensional Analysis of Leaders' Messages in Chinese and American Corporate Social Responsibility Reports

Zhang, Huiyu ; Chen, Feiyu

IEEE transactions on professional communication, 2024-03, p.1-26 [Periódico revisado por pares]

IEEE

Texto completo disponível

Citações Citado por
  • Título:
    A Multidimensional Analysis of Leaders' Messages in Chinese and American Corporate Social Responsibility Reports
  • Autor: Zhang, Huiyu ; Chen, Feiyu
  • Assuntos: Business ; Business communication ; Comparative analysis ; corporate social responsibility (CSR) report ; Cultural differences ; Grammar ; Information age ; Information representation ; linguistic features ; Linguistics ; multidimensional (MD) analysis ; Multidimensional systems ; Social factors ; Social implications of technology ; Stakeholders ; Sustainable development
  • É parte de: IEEE transactions on professional communication, 2024-03, p.1-26
  • Descrição: Research problem: Leaders' messages in corporate social responsibility (CSR) reports provide information about corporate citizenship and play an integral role in realizing communicative goals and influencing stakeholders' perceptions. However, the linguistic features of such messages are largely underexplored. Research questions: 1. Do Chinese and American CSR reports vary in terms of their linguistic features to the degree that necessitates further exploration? 2. What are the key differing features, and what can we learn about business communication and business culture from those differences? 3. What implications do these differences have for business communication at the multinational level? Literature review: Although some linguists have analyzed CSR reports as a genre, few prior studies have paid attention to various grammatical features of CSR reports at the lexical level, and the special context of emerging economies has also been understudied. In particular, the academic attention to leaders' messages in such reports is scant. Methodology: In our study, a comparative analytical framework focusing on lexico-grammatical features, namely, Biber's multidimensional analysis, has been adopted to compare the language used in leaders' messages in the CSR reports issued by Chinese and American businesses on the 2022 Fortune Global 500 list. Results: In comparison to the leaders' messages created by American companies, those created by Chinese companies are significantly more informationally dense, more narrative, less situationally dependent, less explicit, and display significantly fewer features of strict time-constrained informational elaboration. First-person pronouns, the present tense versus the past tense, nominalizations, adverbs, infinitives, modal verbs, and demonstratives are found to be the major language elements that characterize these register discrepancies. Conclusion: This study adds to the body of knowledge on business communication by utilizing multidimensional analysis to offer a systematic understanding of leaders' messages through a quantitative lens. It also presents practical implications for various readers after discussing some elements that potentially reflect unconscious culture-specific business communication choices.
  • Editor: IEEE
  • Idioma: Inglês
Voltar para lista de resultados

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.