Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Erico Verissimo, tradutorArbex, Paula GodoiBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2003-02-26Acesso online |
|
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
As traduções de A Vegetariana de Han Kang: um diálogo com a obra, com ênfase nos aspectos culturaisChoi, Frederico ParkBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-05-15Acesso online |
|
3 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Ritmo & Tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemãBarreto, Matheus JacobBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2022-09-19Acesso online |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
\"Tetto Murato\" de Lalla Romano numa perspectiva bermaniana: a sistemática da deformação na tradução francesa do romance e \"o sentido da obra\" a partir das zonas textuais significantesFarnesi, WiliamBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-13Acesso online |
|
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Situação do autor na poesia moderna: Fernando Pessoa e Ezra PoundDamasceno, Rodrigo LôboBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2014-12-05Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Zanguési, de Velimír Khlébnikov: a utopia da obra de arte como síntese perfeita do universoFrancisco Junior, Mario RamosBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2008-05-15Acesso online |
|
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Distribuição e tradução das formas verbais do português e do alemão em prosa literáriaFigueredo, SandroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2009-11-17Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |