Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
A tradução comentada em contexto acadêmico: refl exões iniciais e exemplos de um gênero textual em construçãoAdriana Zavaglia ; Carla M. C. Renard ; Christine JanczurAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.331-352 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
O teatro de Gertrude Stein: ultrapassando os limites da linguagem e da traduçãoGeronimo, VanessaAletria, 2016-04, Vol.25 (3), p.243-254 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
No Leal Conselheiro de D. Duarte: conselhos sobre a maneira de "tirar em linguagem" textos latinos em língua vulgar portuguesa quatrocentistaReis, Flávio Antônio FernandesAletria, 2016-04, Vol.25 (3), p.225-242 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
Hermetismo e provocação: sobre “A tarefa do tradutor”, de Walter BenjaminOtte, GeorgAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.209-224 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
A tradução comentada sui generis de títulos de John Ruskin feitas por Marcel ProustNogueira, Luciana PersiceAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.123-137 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
Tradução comentada: experiências com textos teatrais espanhóis dos séculos XV e XVIIZamorano, Miguel Ángel ; Couto, Leticia RebolloAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.39-58 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
“Recitatif”, de Toni Morrison: reflexões sobre tradução e comentário sob uma perspectiva étnico-racialSilva, Luciana de MesquitaAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.255-271 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Duas canções de Comus: tradução e comentárioFernandes, Fabiano SeixasAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.77-105 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
Sobre “tales” e “sketches”: vozes e gêneros narrativos em traduçãoPaganine, CarolinaAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.175-191 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Os Sueños de Quevedo: tradução comentada das paronomásias para o português, inglês e francêsAbes, Gilles Jean ; Cesco, AndréaAletria, 2015-12, Vol.25 (2), p.59-76 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Minas GeraisTexto completo disponível |