skip to main content
Idioma:
Primo Advanced Search
Primo Advanced Search Query Term
Primo Advanced Search Query Term
Primo Advanced Search Query Term
Primo Advanced Search prefilters
Busca Simples
Resultados 1 2 3 4 5 next page
Refinado por: assunto: tradução remover
Result Number Material Type Add to My Shelf Action Record Details and Options
1
O Witz de Freud nas (Re)Traduções Brasileiras: Como Traduzir Chistes, Chanças e Trocadilhos
O Witz de Freud nas (Re)Traduções Brasileiras: Como Traduzir Chistes, Chanças e Trocadilhos
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

O Witz de Freud nas (Re)Traduções Brasileiras: Como Traduzir Chistes, Chanças e Trocadilhos

Bohunovsky, Ruth

Pandaemonium germanicum, 2018-12, Vol.21 (35), p.69-86

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
2
Tradução e sensibilidade. Die Judenbuche de Annette von Droste-Hülshoff e suas traduções
Tradução e sensibilidade. Die Judenbuche de Annette von Droste-Hülshoff e suas traduções
Material Type:
Tese de Doutorado 		Adicionar ao Meu Espaço

Tradução e sensibilidade. Die Judenbuche de Annette von Droste-Hülshoff e suas traduções

Nowinska, Magdalena

Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2012-03-30

Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos.

3
O destino imóvel: um poema francês de Rilke e o princípio da reflexão
O destino imóvel: um poema francês de Rilke e o princípio da reflexão
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

O destino imóvel: um poema francês de Rilke e o princípio da reflexão

Santos, Paulo Roberto Licht dos

Pandaemonium germanicum, 2023-11, Vol.26 (50), p.95-136

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
4
Vício e verso - as histórias ilustradas de Wilhelm Busch no sistema literário brasileiro
Vício e verso - as histórias ilustradas de Wilhelm Busch no sistema literário brasileiro
Material Type:
Tese de Doutorado 		Adicionar ao Meu Espaço

Vício e verso - as histórias ilustradas de Wilhelm Busch no sistema literário brasileiro

Pomari, Gerson Luis

Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2009-03-11

Acesso online

5
Por outros olhos: alteridade em tradução de (e em) Rafik Schami
Por outros olhos: alteridade em tradução de (e em) Rafik Schami
Material Type:
Dissertação de Mestrado 		Adicionar ao Meu Espaço

Por outros olhos: alteridade em tradução de (e em) Rafik Schami

Toledo, Fernando Martins De

Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-09-26

Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos.

6
Freud, tradutor do instinto
Freud, tradutor do instinto
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Freud, tradutor do instinto

Souza, Pedro Fernandez de

Pandaemonium germanicum, 2022-12, Vol.25 (47), p.306-330

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
7
Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark
Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark

Bolacio Filho, Ebal Sant'Anna ; Moraes, Maria Eduarda Reinheimer ; Araújo, Dionelle ; Mello, Gabriela de Mendonça

Pandaemonium germanicum, 2022-08, Vol.25 (46), p.118-140

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
8
Dizer a mesma coisa em outras palavras? Questionando o senso comum sobre mediação/tradução durante a formação de docentes de LE: três textos-chave
Dizer a mesma coisa em outras palavras? Questionando o senso comum sobre mediação/tradução durante a formação de docentes de LE: três textos-chave
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Dizer a mesma coisa em outras palavras? Questionando o senso comum sobre mediação/tradução durante a formação de docentes de LE: três textos-chave

Bohunovsky, Ruth

Pandaemonium germanicum, 2022-08, Vol.25 (46), p.12-33

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
9
Os diários de Franz Kafka: uma introdução
Os diários de Franz Kafka: uma introdução
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Os diários de Franz Kafka: uma introdução

Russo, Sâmella Freitas

Pandaemonium germanicum, 2022-04, Vol.25 (45), p.187-211

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
10
O caso Marpurg-Couperin: apropriação pela via da tradução e consequente autoria
O caso Marpurg-Couperin: apropriação pela via da tradução e consequente autoria
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

O caso Marpurg-Couperin: apropriação pela via da tradução e consequente autoria

Paschoal, Stéfano

Pandaemonium germanicum, 2021-08, Vol.24 (43), p.66-95

Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/; Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã

Texto completo disponível

Citações Citado por
Resultados 1 2 3 4 5 next page

Personalize Seus Resultados

  1. Editar

Refine Search Results

Expandir Meus Resultados

  1.   

Refinar Meus Resultados

Tipo de Recurso 

  1. Artigos  (67)
  2. Produções Acadêmicas  (12)
  3. Livros  (2)
  4. Mais opções open sub menu

Data de Publicação 

De até
Refinar
  1. Antes de1999  (5)
  2. 1999Até2005  (9)
  3. 2006Até2010  (18)
  4. 2011Até2016  (35)
  5. Após 2016  (52)
  6. Mais opções open sub menu

Novas Pesquisas Sugeridas

Ignorar minha busca e procurar por tudo

Deste Autor:

  1. Azenha Junior, J
  2. Corpo Editorial
  3. Universidade Estadual De Campinas
  4. Silva, A
  5. Silva, M

Neste Assunto:

  1. Tradução
  2. Tradução
  3. Translation
  4. Language & Linguistics
  5. Linguistics

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.