Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Livro
|
Algumas manhas da traduçãoAurora Fornoni BernardiniPeterle, Patricia, org A literatura italiana no Brasil e a literatura brasileira na Itália: sob o olhar da tradução Tubarão : Copiart, 2011Tubarão Copiart 2011Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Efeitos poéticos na tradução da prosa russaAurora Fornoni Bernardini Congresso Internacional da ABRALIC (11. 2008 São Paulo)Resumo São Paulo : ABRALIC, 2008São Paulo ABRALIC 2008Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Livro
|
Comentários à mesa-redonda questões de tradução na obra de BakhtinAurora Fornoni BernardiniBrait, Beth, org Bakhtin : dialogismo e construção do sentido 2. ed Campinas : Editora da UNICAMP, 2005Campinas Editora da UNICAMP 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Bernardini, A F doc 149 ) e outros locais(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
Poética e traduçãoAurora Fornoni BernardiniCult : Revista Brasileira de Cultura São Paulo v. 6, n. 59, p. 53-55, jul. 2002São Paulo 2002Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Bernardini, A F doc 123 )(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Poética e traduçãoAurora Fornoni BernardiniCult : Revista Brasileira de Cultura São Paulo v. 6, n. 59, p. 53-55, jul. 2002São Paulo 2002Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Bernardini, A F doc 123 )(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Outros libertinos uma proposta de tradução e análise da produção literária de TondelliLucia Sgobaro Zanette Aurora Fornoni Bernardini2002Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T ZANETTE, L.S. 2002 )(Acessar) |
|
7 |
Material Type: Livro
|
Comentários à mesa redonda questões de tradução na obra de BakhtinAurora Fornoni BernardiniBrait, Elisabeth, org Bakhtin dialogismo e construção do sentido Campinas : Editora da UNICAMP, 1997Campinas Editora da UNICAMP 1997Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (BERNARDINI, A.F. DOC 47 )(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Tradução com T de tragédiaAurora Fornoni BernardiniGetulio São Paulo n. 2, p. 55-59, mar. 2007São Paulo 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Bernardini, A F doc 165 )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
Tradução com T de tragédiaAurora Fornoni BernardiniGetulio São Paulo n. 2, p. 55-59, mar. 2007São Paulo 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Bernardini, A F doc 165 )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Diferentes percursos de tradução da épica homérica como paradigmas metodológicos da recriação poética Um estudo propositivo sobre linguagem, poesia e traduçãoMarcelo Tápia Aurora Fornoni Bernardini2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas Teses CAPH (11548N )(Acessar) |