1
|
Material Type: Artigo
|
|
Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação] refundações e reescritas desde brasis
Álvaro Faleiros
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 39, n. esp., p. 10-46, set./dez. 2019
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
2
|
Material Type: Artigo
|
|
Mário Laranjeira. [Entrevista] trajetória de um tradutor
Álvaro Faleiros Andréa Cesco; Fabiano Seixas Fernandes; Gilles Jean Abes
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 39, n. spe Baudelaire, p. 167-183,ago./dez. 2018
Florianópolis 2018
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
3
|
Material Type: Artigo
|
|
A tradução entre o dialogismo, a cultura e a comparação
Sheila Vieira de Camargo Grillo
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 43, p. 1-27, e90321, 2023
Florianópolis 2023
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
4
|
Material Type: Artigo
|
|
Apontamentos para uma poética da tradução de historiadores gregos
Breno Battistin Sebastiani
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 36, n. 3, p. 174-191, set./dez. 2016
Florianópolis 2016
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
5
|
Material Type: Artigo
|
|
Traduzir escrever entre línguas
Luis Sérgio Krausz
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 42, n. 3, p. 21-32, set./dez. 2021
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
6
|
Material Type: Artigo
|
|
Mapeando a literatura de língua alemã traduzida no Brasil
Helmut Paul Erich Galle Ian Freddy Eric dos Santos
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 44, n. 1, p. 1-21, 2024
Florianópolis 2024
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Acessar)
|
7
|
Material Type: Artigo
|
|
Tradução e história em Anatol Rosenfeld
Jaime Ginzburg
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 41, n. 3, p. 79-92, set./dez. 2021
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
8
|
Material Type: Artigo
|
|
Análise comparativa e tradução sob o viés da metalinguística de Bakhtin Cours de Linguistique Générale nas traduções ao russo e ao português
Igor Bezerra de Mesquita Sheila Vieira de Camargo Grillo
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 41, n. 2, p. 400-427, maio/ago. 2021
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
9
|
Material Type: Artigo
|
|
O divã de Goethe no Brasil uma dança da poesia, harmônica no tumulto
Marcus Vinicius Mazzari
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 41, n. 3, p. 338-363, set./dez. 2021
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|
10
|
Material Type: Artigo
|
|
“E tudo fica melodia” observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall
Helmut Paul Erich Galle
Cadernos de Tradução Florianópolis v. 41, n. 3, p. 364-394, set./dez. 2021
Florianópolis 2021
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online )(Acessar)
|