Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
Translating/re-translating lady 'Chatterley's lover's' vernacular and eroticismHelene JaccomardEssays in French literature and culture, 2022-10 (59), p.77-100 [Periódico revisado por pares]Crawley, W.A: University of Western AustraliaTexto completo disponível |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
Work Placements in Masters of Translation: Five Case Studies from the University of Western AustraliaJaccomard, HélèneMeta (Montréal), 2018-08, Vol.63 (2), p.532-547 [Periódico revisado por pares]Montreal: Les Presses de l’Université de MontréalTexto completo disponível |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
“Cheerful or Merry?” Investigating Literary Translation RevisionJACCOMARD, HÉLÈNEAustralian journal of French studies, 2020-04, Vol.57 (1), p.49-65 [Periódico revisado por pares]Sem texto completo |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
Semiologie du bric-a-brac : les objets, marqueurs d'identite, dans l'oeuvre de Yasmina RezaJaccomard, HéleneEssays in French literature and culture, 2020-10, Vol.57 (57), p.135-150 [Periódico revisado por pares]Crawley, W.A: University of Western AustraliaSem texto completo |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Gardenias et secateurs: l'horticulture comme eudemonisme dans 'Une Desolation' de Yasmina RezaHelene JaccomardEssays in French literature and culture, 2019-10 (56), p.203-219 [Periódico revisado por pares]Sem texto completo |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
Gardenias et secateurs: l'horticulture comme eudemonisme dans 'Une Desolation' de Yasmina RezaJaccomard, HélèneEssays in French literature and culture, 2019-10, Vol.56 (56), p.203-219 [Periódico revisado por pares]Crawley, W.A: University of Western AustraliaSem texto completo |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Domesticating the Translator : A Comparative Analysis of Humour in Yasmina Reza’s Dieu du Carnage and God of CarnageJaccomard, HélèneMonTi: Monografías de Traducción e Interpretación, 2017 (9), p.331-354 [Periódico revisado por pares]Sem texto completo |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Traduire et retraduire le vernaculaire et l'érotisme de Lady Chatterley's LoverJaccomard, HélèneEssays in French literature and culture, 2022-10 (59), p.77-165 [Periódico revisado por pares]Crawley: University of Western Australia, School of HumanitiesTexto completo disponível |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
Text Versus Stage: The Case of Yasmina Reza's "Art" Translated into British and American EnglishesJaccomard, HélèneAustralian journal of French studies, 2013-05, Vol.50 (2), p.232-245 [Periódico revisado por pares]Sem texto completo |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
"Serge, un peu d'humour!" Homo ridens et "Art" de Yasmina RezaJaccomard, HeleneAustralian journal of French studies, 2012-05, Vol.49 (2), p.183-195 [Periódico revisado por pares]Sem texto completo |