Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
O tradutor imaginário: pseudotradução, um encontro secular entre tradução e literaturaGonçalves, Dircilene FernandesBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-10-19Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Tradução comentada de três contos de Edogawa Rampo: uma investigação das primeiras obras da literatura policial no JapãoIvasa, Lídia HarumiBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-03-22Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Espinhos da tradução: uma leitura de Mémoires de porc-épic, de Alain MabanckouNogueira, Paula Souza DiasBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-12-12Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Vissariôn G. Belínski: uma apresentaçãoEsteves, RenataBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2011-07-15Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
5 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
O regougar da raposa: uma ecotradução comentada das narrativas de Thornton Burgess para criançasChinellato, GiovannaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-07-14Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Sófia Petrovna e a memória proibida do cotidiano soviéticoCamargo-Sipionato, MariaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2014-04-23Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Uma proposta de tradução da terminologia jurídica do Ancien Régime presente na peça Les Plaideurs de Jean RacineBortolato, Carolina PoppiBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2013-09-16Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Sobre isto: síntese da poética de MaiakóvskiMei, Letícia PedreiraBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-04-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
9 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Fala Natureza! Teu intérprete te escuta! (Literatura e meio ambiente em Guimarães Rosa)Chaves, Teresinha Gema Lins BrandãoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2010-04-22Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
10 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Colocar lupas, transcriar mapas - iniciando o desenvolvimento da competência tradutória em nível básico de espanhol como língua estrangeiraCintrão, Heloísa PezzaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2006-10-06Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |