Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
A tradução juramentada de documentos escolares português, francês, alemãoTinka Reichmann Adriana ZavagliaTradução em Revista Rio de Janeiro v. 17, n. 2, p. 34-44, 2014Rio de Janeiro 2014Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Livro
|
Übersetzen tut not: Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt = Traduzir é preciso: contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófonoTinka Reichmann; Thomas SträterBerlin Walter Frey 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (418.02 U14 )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Tradução parcial comentada da sátira polêmica Dritte Walpurgisnacht, de Karl KrausZwick, RenatoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2014-12-19Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Tradução e memória: a legendagem de um filme-testemunho sobre a Rosa BrancaUtida, Yasmin CobaiachiBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-12-09Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
5 |
Material Type: Livro
|
Reflexões sobre a linguagem jurídica brasileira e as conseqüências para a traduçãoTinka ReichmannEndruschat, Annette; Kemmler, Rolf, orgs Portugiesische Sprachwissenschaft traditionell - modern - innovativ Tübingen : Calepinus Verlag, 2010Tübingen Calepinus Verlag 2010Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 7 ) e outros locais(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A Rosa Branca e a correção da (in)justiça nacional-socialista no Pós-guerra: interface entre história, direito e traduçãoSalgado, Janaína LopesBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-07-03Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Outros
|
A estrangeirização de Venuti o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?Tinka ReichmannPandaemonium Germanicum São Paulo v. 15, n. 19, p. 185-212, jul. 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online ) e outros locais(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
É com grande satisfação que constatamos o crescente interesse acadêmico pelos Estudos da Tradução nos seus...[Apresentação]Tinka ReichmannTradTerm São Paulo n. 21, p. 9-10, jul. 2013São Paulo 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 12 )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
A Rosa branca projetos de tradução e legendagem de filme testemunhoJuliana Pasquarelli Perez Tinka Reichmann; Yasmin Cobaiachi Utida; Sabine Wilmes; Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (2. 2017 Florianópolis)Caderno de resumos São Paulo: ABEG, 2017São Paulo ABEG 2017Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Resumo no registro )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
O encontro entre as culturas na traduçãoDafnis Cakau de Proença Tinka Reichmann; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP 2009 (17. 2009 São Paulo)Resumos São Paulo : USP, 2009São Paulo 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 4 ) e outros locais(Acessar) |