Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Ser ou não ser natural, eis a questão dos clichês de emoção na tradução audiovisualAraújo, Vera Lúcia SantiagoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2000-04-13Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Hipertradução: perspectivas para a tradução multilíngue e multimídiaOliveira, Edson Luiz DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 1996-11-18Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A batalha de Maldon: tradução e aliteraçãoRoberti, Glauco MicsikBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2006-06-09Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Tradução e adaptação transcultural para a língua inglesa do Protocolo de Avaliação Miofuncional Orofacial MBGRSilva, Nayara Ribeiro DaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Odontologia de Bauru 2019-05-31Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
5 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
A tradução do verso livre em inglês por tradutores brasileiros: um panorama de ideiasDella Valle, MarinaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-04-29Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Peles de papel: caminhos da tradução poética das artes verbais ameríndiasDias, Jamille PinheiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-11-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
7 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
A tradução juramentada de declaraçõesDiva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert; Seminário do GEL (56. 2008 São José do Rio Preto)Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2008São José do Rio Preto GEL/UNESP 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 105 ) e outros locais(Acessar) |
8 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
A tradução juramentada de construções formulaicasFrancis Henrik Aubert Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)Programação e resumos Campinas jul. 2004Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 80 ) e outros locais(Acessar) |
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A resposta da crítica à tradução no Brasil: o prêmio JabutiAguiar, Sérgio Marra DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 1998-06-19Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
10 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesaBarros, Lívia Rosa Rodrigues De SouzaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2006-07-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |