Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Materiais de ensino para os cursos de tradução um problema?Francis Henrik Aubert Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação (2. 2001 São Paulo)Anais São Paulo : UNIBERO, 2002 maio 2001São Paulo UNIBERO 2002Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 84 ) e outros locais(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Um lugar para a tradução na formação em Letras um exemplo e algumas reflexõesJoão Azenha Júnior Encontro Nacional da ANPOLL (19. 2004 Maceió)Boletim Informativo Maceió n. 32, p. 549-550, 2004Maceió 2004Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Livro
|
Corpora e o ensino de tradução o papel do automonitoramento e da conscientização cognitivo-discursiva no processo de aprendizagem de tradutores novatosFábio Alves Stella Esther Ortweiler TagninViana, Vander; Tagnin, Stella E. O., orgs Corpora no ensino de línguas estrangeiras São Paulo : Hub editorial, 2011São Paulo Hub Editorial 2011Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Tagnin, S E O doc 54 ) e outros locais(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Centro interdepartamental de traducao e terminologia (cetrat)Francis Henrik Aubert Semana de Letras (1. 1989 São Paulo)Anais São Paulo : Fflch-USP, 1990São Paulo Fflch-Usp 1990Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 46 ) e outros locais(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Resenha
|
Traducao e fidelidadeMartha SteinbergSao Paulo v.1 , p.121-2, 1994 Tradterm: Revista do Centro Interdepartamental de Traducao e TerminologiaSão Paulo 1994Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Steinberg, M doc 7 ) e outros locais(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Níveis de equivalência, sua prevalência hierárquica em tradução e ensino de traduçãoHeloísa Pezza Cintrão Congresso Internacional da ABRAPT (11. 2013 Florianópolis)Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar Florianópolis: UFSC, 2013Florianópolis UFSC 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Resumo no registro )(Acessar) |
|
7 |
Material Type: Livro
|
A teoria das operações enunciativas e a tradução no ensino de línguas estrangeirasAdriana ZavagliaRezende, Letícia Marcondes; Massini-Cagliari, Gladis; Barbosa, Juliana Bertucci, orgs O que são língua e linguagem para os lingüistas Araraquara : Cultura Acadêmica; FCL-UNESP, 2007Araraquara Cultura acadêmica FCL-UNESP 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Zavaglia, A doc 14 ) e outros locais(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Pesquisa baseada na tradução do livro Learning to see: teaching American sign language as a second language, por Wilcox & WilcoxTarcísio Leite Leland Emerson McCleary; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo (9. 2001 São Paulo)Resumos São Paulo : Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, 2001São Paulo Pró-Reitoria de Pesquisa da USP 2001Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
9 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Pontos de morfossintaxe árabeTelma Iara Féres Mazzocato Mamede Mustafa Jarouche; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo (9. 2001 São Paulo)Resumos São Paulo : Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, 2001São Paulo Pró-Reitoria de Pesquisa da USP 2001Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Jarouche, M M doc 66 ) e outros locais(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Livro
|
Tópicos de morfossintaxe relevantes para a tradução alemão-português literalidade e idiomaticidade no processo de traduçãoJoão Azenha Júnior Masa NomuraBattaglia, Maria Helena Voorsluys; Nomura, Masa, orgs Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português São Paulo : Annablume; FAPESP, 2008São Paulo Annablume FAPESP 2008Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |