Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Os Blues Poems de Langston Hughes: por uma tradução musicadaOliveira, Pedro Tomé De CastroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-06-02Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
A tarefa-renúncia do antropófago, ou o ser e não ser da antropofagiaVieira Filho, Edgar RosaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-08-31Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Traduzindo os jogos no espaço de Saint-Denys Garneau. Uma poética do olhar em Regards et jeux dans l\'espaceVasconcelos Filho, Genival TeixeiraBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-03-13Acesso online |
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Traduções de Pages d\'Atelier de Francis PongeCaraponale, Vanessa FerrerBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-08-31Acesso online |
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Alphonsus de Guimaraens tradutor de Paul VerlainePereira, Wiliam MarianoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2012-10-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Mallarmé de volta à França. Retradução e recepção em \"The Impressionists and Édouard Manet\"Micaelia, Caroline PessoaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2019-08-23Acesso online |
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
\"Traduzir sem traduzir\": um estudo da \"nãotradução\" de Jacques BraultCastro, Débora Toledo DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-09-04Acesso online |
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
"Traduzir sem traduzir" um estudo da "nãotradução" de Jacques BraultDébora Toledo de Castro Álvaro Silveira Faleiros2023Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (https://doi.org//10.11606/D.8.2023.tde-30012024-195053 )(Acessar) |
9 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Grés e cristal: hipertextualidade e transposição de gênero em versões poéticas de Victor HugoPamboukian, Mateus RomanBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-08-23Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |