skip to main content
Idioma:
Devido a um problema temporário, o resultado pode estar incompleto.
Mostrar Somente
Result Number Material Type Add to My Shelf Action Record Details and Options
1
Investigando o Esforço Cognitivo, o conhecimento sobre Tradução e a Satisfação na Tradução LIBRAS-Português
Investigando o Esforço Cognitivo, o conhecimento sobre Tradução e a Satisfação na Tradução LIBRAS-Português
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Investigando o Esforço Cognitivo, o conhecimento sobre Tradução e a Satisfação na Tradução LIBRAS-Português

Fonseca, Norma Barbosa de Lima ; Gonçalves, José Luiz Vila Real ; Oliveira, Pedro Zampier Lopes Vieira de

Cadernos de tradução, 2019-09, Vol.39 (3), p.20-49 [Periódico revisado por pares]

Universidade Federal de Santa Catarina

Texto completo disponível

Citações Citado por
2
Análise do processo tradutório de estudantes de tradução e tradutores profissionais no par linguístico Chinês mandarim => Português europeu
Análise do processo tradutório de estudantes de tradução e tradutores profissionais no par linguístico Chinês mandarim => Português europeu
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Análise do processo tradutório de estudantes de tradução e tradutores profissionais no par linguístico Chinês mandarim => Português europeu

Fonseca, Norma Barbosa de Lima ; Frugoli, Cecília Gomes ; Alves, Fabio

Domínios de lingu@gem, 2019-07, Vol.13 (2), p.784-815

Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos

Texto completo disponível

Citações Citado por
3
Investigando as fases do processo tradutório de um livro ilustrado
Investigando as fases do processo tradutório de um livro ilustrado
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Investigando as fases do processo tradutório de um livro ilustrado

Isabela Braga Lee ; Norma Barbosa de Lima Fonseca

Domínios de lingu@gem, 2023-10, Vol.17, p.e1748-e1748

Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos

Texto completo disponível

Citações Citado por
4
Conhecimento de domínio e subcompetências bilíngue, instrumental e conhecimento sobre tradução na avaliação de qualidade de traduções de manuais de instrução
Conhecimento de domínio e subcompetências bilíngue, instrumental e conhecimento sobre tradução na avaliação de qualidade de traduções de manuais de instrução
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Conhecimento de domínio e subcompetências bilíngue, instrumental e conhecimento sobre tradução na avaliação de qualidade de traduções de manuais de instrução

Paiva de Araujo, Sofia ; Barbosa de Lima Fonseca, Norma

Letras & letras (Uberlândia, Minas Gerais, Brazil), 2019-12, Vol.35 (2), p.79-103 [Periódico revisado por pares]

Texto completo disponível

Citações Citado por
5
Directionality in translation: Investigating prototypical patterns in editing procedures
Directionality in translation: Investigating prototypical patterns in editing procedures
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Directionality in translation: Investigating prototypical patterns in editing procedures

de Lima Fonseca, Norma Barbosa

The international journal of translation and interpreting research, 2015-01, Vol.7 (1), p.111-125 [Periódico revisado por pares]

Sydney: Western Sydney University

Texto completo disponível

Citações Citado por
6
Investigando processos de solução de problemas e tomada de decisão no desempenho de tradutores profissionais durante tarefas de tradução direta e inversa
Investigando processos de solução de problemas e tomada de decisão no desempenho de tradutores profissionais durante tarefas de tradução direta e inversa
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Investigando processos de solução de problemas e tomada de decisão no desempenho de tradutores profissionais durante tarefas de tradução direta e inversa

Fonseca, Norma Barbosa de Lima

Letras de hoje, 2014-05, Vol.49 (1), p.106 [Periódico revisado por pares]

Texto completo disponível

Citações Citado por
7
Analysing the impact of TAPs on temporal, technical and cognitive effort in monolingual post-editing
Analysing the impact of TAPs on temporal, technical and cognitive effort in monolingual post-editing
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Analysing the impact of TAPs on temporal, technical and cognitive effort in monolingual post-editing

Fonseca, Norma Barbosa de Lima

Perspectives, studies in translatology, 2019-07, Vol.27 (4), p.552-588 [Periódico revisado por pares]

Abingdon: Routledge

Texto completo disponível

Citações Citado por
8
Efeitos De Modalidade Na Interpretação Intermodal De Fábulas No Par Linguístico Libras-Português: Recorte de uma pesquisa empírico-experimental
Efeitos De Modalidade Na Interpretação Intermodal De Fábulas No Par Linguístico Libras-Português: Recorte de uma pesquisa empírico-experimental
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Efeitos De Modalidade Na Interpretação Intermodal De Fábulas No Par Linguístico Libras-Português: Recorte de uma pesquisa empírico-experimental

Tassara, Vitória ; Henrique Rodrigues, Carlos ; Barbosa de Lima Fonseca, Norma

PERcursos Linguísticos, 2022-12, Vol.12 (31), p.127-143

Texto completo disponível

Citações Citado por
9
Analyzing the influence of reading purpose and translation experience on summary and translation tasks
Analyzing the influence of reading purpose and translation experience on summary and translation tasks
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Analyzing the influence of reading purpose and translation experience on summary and translation tasks

Winfield, Claudia Marchese ; Fonseca, Norma Barbosa de Lima ; Tomitch, Lêda Maria Braga

Domínios de lingu@gem, 2019-07, Vol.13 (2), p.712-742

Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos

Texto completo disponível

Citações Citado por
10
Investigando adjetivos atributivos em traduções publicadas, em um sistema de tradução automática e na pós-edição monolíngue: contribuições para a pedagogia da tradução / Investigating attributive adjectives in published translations, in a machine translation system and in monolingual post-editing: contributions to translation pedagogy
Investigando adjetivos atributivos em traduções publicadas, em um sistema de tradução automática e na pós-edição monolíngue: contribuições para a pedagogia da tradução / Investigating attributive adjectives in published translations, in a machine translation system and in monolingual post-editing: contributions to translation pedagogy
Material Type:
Artigo 		Adicionar ao Meu Espaço

Investigando adjetivos atributivos em traduções publicadas, em um sistema de tradução automática e na pós-edição monolíngue: contribuições para a pedagogia da tradução / Investigating attributive adjectives in published translations, in a machine translation system and in monolingual post-editing: contributions to translation pedagogy

Fonseca, Norma Barbosa de Lima

Texto livre, 2018-06, Vol.11 (1), p.121-143 [Periódico revisado por pares]

Texto completo disponível

Citações Citado por

Personalize Seus Resultados

  1. Editar

Refine Search Results

Expandir Meus Resultados

  1.   

Mostrar Somente

  1. Revistas revisadas por pares (10)
  2. Recursos Online (15)

Refinar Meus Resultados

Tipo de Recurso 

  1. Artigos  (14)
  2. Conjunto de Dados  (1)
  3. Dissertações  (1)
  4. Mais opções open sub menu

Data de Publicação 

De até
Refinar
  1. Antes de2014  (1)
  2. 2014Até2014  (1)
  3. 2015Até2015  (2)
  4. 2016Até2018  (4)
  5. Após 2018  (8)
  6. Mais opções open sub menu

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.