Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Algumas reflexões sobre a ética na traduçãoLenita Maria Rimoli Esteves Seminários do GEL (52. 2004 Campinas)Estudos Lingüísticos n. 34, p. 340-344, 2005Campinas 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Esteves, L M R doc 8 ) e outros locais(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
A tradução do dialeto gaúcho em Don Segundo SombraVinicius Martins Heloísa Pezza Cintrão; Encontro de Pós-Graduandos - EPOG (5. 2010 São Paulo)Resumos São Paulo : FFLCH/USP, 2010São Paulo FFLCH/USP 2010Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 15 )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
Equivalência funcional na tradução juramentadaTinka ReichmannCadernos de Terminologia São Paulo n. 5, p. 44-53, 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 13 )(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
O amante bilíngue: tradução anotada e comentadaCarrijo, Carolina DutraBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-10-10Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
5 |
Material Type: Outros
|
La tempesta l´addio di Eduardo al palcoscenico della vitaEnza Maffia Mariarosaria FabrisSerafino São Paulo n. 2, p. 177, dez. 2008São Paulo 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Fabris, M doc 100 ) e outros locais(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Variação linguística e aspectos culturais na tradução de Táxi de Khalid el-KhamissiRodrigues, Júlia CardosoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-10-02Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Tradução do dialeto literário de Burma Jones, da obra a confederacy of dunces, de John Kennedy TooleKátia Regina Vighy Hanna Lenita Maria Rímoli Esteves2006Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
La tempesta l'Addio di Eduardo al Palcoscenico della VitaEnza Maffia Mariarosaria Fabris2006Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
As traduções brasileiras de Cristo si è fermato a Eboli, de Carlo Levi: figuras de linguagem e dialetoMarangon, LeilaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-09-10Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |