Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Livro
|
Phraseologie und ÜbersetzenAnnette SabbanBielefeld Aisthesis 1999Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (430.7 P64 )(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A fraseologia do futebol: um estudo bilingue português-inglês direcionado pelo corpusMatuda, SabrinaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2011-08-09Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
Terminologia mono/bi/multilingüe: algumas propostas e reflexões referentes às unidades fraseológicas especializadasBevilacqua, Cleci ReginaTradterm; v. 8 (2002); 135-147Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2002-04-18Acesso online |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
As lost as a pun in a corpus: an investigation into noncanonical phraseological occurrences in large corpora and translation; Mais perdido que trocadilho num corpus: estudo de ocorrências fraseológicas não-canônicas em grandes corpora e traduçãoBrezolin, AdauriTradterm; v. 37 n. 2 (2021): Número Especial Linguística de Corpus: homenagem à Prof. Stella Esther Ortweiler Tagnin - 2; 460-487Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2021-01-29Acesso online |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Um corpus multilíngüe para ensino e tradução - o COMET: da construção à exploraçãoTagnin, Stella E. O.Tradterm; v. 10 (2004); 117-141Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2004-12-18Acesso online |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
Fraseologias zoonímicas relativas a peixes, cetáceos e crustáceos: um estudo comparativo entre o português do Brasil e o alemãoCruz Romão, Tito LívioCadernos de tradução, 2013-08, Vol.2 (32), p.81-96 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Técnicas de tradução de unidades fraseológicas em textos jornalísticos (espanhol-português)Santos, Flávia Andressa da Silva ; Garcia Simão, Angélica KarimCadernos de tradução, 2015-09, Vol.35 (2), p.289-307 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Fraseologias no ensino de traduçãoLeipnitz, LucianeCadernos de tradução, 2013-08, Vol.2 (32), p.165-181 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |