1
Material Type:
Livro
A interlíngua da tradução um fator de risco?
Francis Henrik Aubert
Henrique, Claudio Cezar; Pereira, Maria Teresa Gonçalves, orgs Língua e transdisciplinaridade : rumos, conexões, sentidos São Paulo : Contexto, 2002
São Paulo Contexto 2002
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 90 ) e outros locais(Acessar)
This feature requires javascript
2
Material Type:
Livro
Tradução juramentada espanhol-francês-português algumas semelhanças e diferenças terminológicas e de tipologia textual
Lídia Almeida Barros Diva Cardoso de Camargo; Francis Henrik Aubert
Isquerdo, Aparecida Negri; Finatto, Maria José Bocorny, orgs As ciências do léxico : lexicologia, lexicografia, terminologia Campo Grande : Editora UFMS, 2008
Campo Grande Editora UFMS 2008
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 112 ) e outros locais(Acessar)
This feature requires javascript
3
Material Type:
Artigo de Congresso
Aspectos textuais e lexicais de um conjunto de traduções juramentadas na direção inglês-português
Lidia Almeida Barros Diva Cardoso de Camargo; Francis Henrik Aubert ; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 78 ) e outros locais(Acessar)
This feature requires javascript
4
Material Type:
Artigo de Congresso
Uso de expressões fixas em contratos submetidos à tradução juramentada na direção inglês-português
Diva Cardoso de Camargo Lidia Almeida Barros; Francis Henrik Aubert ; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 79 ) e outros locais(Acessar)
This feature requires javascript
5
Material Type:
Artigo de Congresso
Tabus linguísticos fenômeno de inovação ou de conservação da linguagem?
Laura de Almeida Francis Henrik Aubert ; Encontro de Pós-Graduandos - EPOG (4. 2009 São Paulo)
Resumos São Paulo : FFLCH/USP, 2009
São Paulo FFLCH/USP 2009
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 111 ) e outros locais(Acessar)
This feature requires javascript
6
Material Type:
Artigo
A tradução juramentada de declarações
Diva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert
Estudos Linguísticos São Paulo v. 38, n. 2, p. 355-365, maio/ago. 2009
São Paulo 2009
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online ) (Acessar)
This feature requires javascript
7
Material Type:
Artigo
A tradução juramentada de declarações
Diva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert
Estudos Linguísticos São Paulo v. 38, n. 2, p. 355-365, maio/ago. 2009
São Paulo 2009
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Disponível apenas online ) (Acessar)
This feature requires javascript