Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Análise e tradução de Il ventre di Napoli de Matilde SeraoCammarota, LucianaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-08-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
O pequeno Decameron de Luigi Capuana: proposta de tradução comentada e anotadaAlmeida, Natali Gaudio DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-02-18Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A chave do tamanho: proposta de edição da obra de Monteiro Lobato na ItáliaPozzati, SilviaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2014-12-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
\"Tetto Murato\" de Lalla Romano numa perspectiva bermaniana: a sistemática da deformação na tradução francesa do romance e \"o sentido da obra\" a partir das zonas textuais significantesFarnesi, WiliamBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-13Acesso online |
|
5 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
O nobre poeta por si mesmo: Dante e o ConvívioBrito, Emanuel França DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-08-31Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Ruggero Jacobbi crítico-tradutor de poesia brasileira: da Litania dos Pobres à Invenzione di OrfeoSilva, Daniel Souza DaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-12-07Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Trieste e a poética da vida: proposta de tradução de poemas de Umberto SabaFigueredo, Dheisson RibeiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-03-16Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Poemas de Hart Crane: uma tradução comentadaLucarezi, Anderson MezzaranoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-08-21Acesso online |
|
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A nobreza do avesso: uma tradução brasileira de \'II Mattino\' , de Giuseppe PariniSzylit, DianaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-04-06Acesso online |
|
10 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Protegido pelas contradições - Coletânea de crônicas jornalísticas de Pier Paolo Pasolini (1960 a 1965)Buaes, Aline GreffBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2009-10-30Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |