Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Livro
|
Traduzir o poemaÁlvaro FaleirosCotia Ateliê 2012Emprestado de FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (418.02 F177t )(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação] refundações e reescritas desde brasisÁlvaro FaleirosCadernos de Tradução Florianópolis v. 39, n. esp., p. 10-46, set./dez. 2019Florianópolis 2021Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Outros
|
É necessário brindar a chegada da Poética do Traduzir ao português ... [Orelha]Álvaro Silveira Faleiros 1972-Meschonnic, Henri Poética do traduzir São Paulo: Perspectiva, 2010 279 pSão Paulo Perspectiva 2010Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Livro
|
Som, sentido e sintaxe na tradução poética Le Chant d´amour de Guillaume ApollinaireÁlvaro FaleirosPietroluongo, Márcia Atálla, org O trabalho da tradução Rio de Janeiro: Contra Capa, 2009Rio de Janeiro Contra Capa 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Faleiros, A S doc 9 ) e outros locais(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Livro
|
A tradução do poema no Brasil algumas tendências atuaisÁlvaro FaleirosCyntrão, Sylvia Helena, org Poesia : o lugar do contemporâneo Brasília : UnB, 2009Brasília UnB 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Faleiros, A S doc 8 ) e outros locais(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Livro
|
Uma leitura dos poemas plásticos e do modo como foram aqui traduzidos... [Introdução]Álvaro FaleirosApollinaire, Guillaume Caligramas Brasília : Editora UnB, 2008Brasília Editora UnB 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Faleiros, A S doc 3 ) e outros locais(Acessar) |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
A crítica da retradução poéticaÁlvaro FaleirosItinerários Araraquara n. 28, p. 145-158, jan./jun. 2009Araraquara 2009Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Na esfera da reimaginaçãoÁlvaro FaleirosCadernos de Literatura em Tradução São Paulo n. 11, p. 37-46, 2010São Paulo 2010Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Faleiros, A S doc 13 )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
A tradução poética em jogoÁlvaro FaleirosCadernos de Literatura em Tradução São Paulo n. 11, p. 15-18, 2010São Paulo 2010Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Faleiros, A S doc 14 )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
A crítica da retradução poéticaÁlvaro FaleirosItinerários Araraquara n. 28, p. 145-158, jan./jun. 2009Araraquara 2009Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |