Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Interculturalidade e ensino de traduçãoJoão Azenha Jr. Semana de Lingua Alemã (2. 1992 São Paulo)Aspectos do Ensino de Alemão como Lingua Estrangeira São Paulo : FFLCH-USP, 1992São Paulo FFLCH-USP 1992Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Livro
|
Übersetzen tut not: Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt = Traduzir é preciso: contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófonoTinka Reichmann; Thomas SträterBerlin Walter Frey 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (418.02 U14 )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Outros
|
Pandaemonium Germanicum Revista de Estudos GermanísticosEloá Heise Juliana Pasquarelli Perez; Masa NomuraSão Paulo Departamento de Letras Modernas, FFLCH/USP 2010Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (PERIÓDICO ) e outros locais(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Outros
|
A estrangeirização de Venuti o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?Tinka ReichmannPandaemonium Germanicum São Paulo v. 15, n. 19, p. 185-212, jul. 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online ) e outros locais(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Os movimentos do conceito de Vorstellung a partir de Zur Auffassung der Aphasien, de Sigmund Freud implicações para os estudos da traduçãoEmiliano de Brito Rossi João Azenha Junior; Encontro de Pós-Graduandos - EPOG (5. 2010 São Paulo)Resumos São Paulo : FFLCH/USP, 2010São Paulo FFLCH/USP 2010Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
A Pandaemonium Germanicum completa, neste ano de 2012, quinze anos de existência. [Apresentação]Juliana Pasquarelli Perez Masa NomuraPandaemonium Germanicum. Revista de Estudos Germanísticos São Paulo n. 15, n. 19, p. 1-4, jul. 2012São Paulo 2012Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
O vocabulário metapsicológico de Sigmund Freud da língua alemã às suas traduçõesPedro Heliodoro M. B TavaresPandaemonium Germanicum São Paulo v. 15, n. 20, p. 1-21, dez. 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Equivalência funcional na tradução juramentadaTinka ReichmannCadernos de Terminologia São Paulo n. 5, p. 44-53, 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 13 )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Livro
|
Vorliegender Band versammelt Beiträge der von uns initiierten und...[Introdução]Tinka Reichmann Thomas SträterReichmann, Tinka; Sträter, Thomas, orgs Übersetzen tut not - traduzir é preciso Berlin: Walter Frey, 2013Berlin Walter Frey 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Reichmann, T doc 14 )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Livro
|
O curso de especialização em tradução da USP (1978-2006) histórico e desdobramentosJoão Azenha JuniorUphoff, Dörthe; Fischer Eliana; Azenha, João; Perez, Juliana P., org São Paulo: Humanitas, 2015 75 anos de alemão na USP: reflexões sobre uma germanística brasileiraSão Paulo Humanitas 2015Item não circula. Consulte sua biblioteca.(Acessar) |