Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
Investigando o Esforço Cognitivo, o conhecimento sobre Tradução e a Satisfação na Tradução LIBRAS-PortuguêsFonseca, Norma Barbosa de Lima ; Gonçalves, José Luiz Vila Real ; Oliveira, Pedro Zampier Lopes Vieira deCadernos de tradução, 2019-09, Vol.39 (3), p.20-49 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
A tradução de humor no teatroLuiz, Tiago MarquesCadernos de tradução, 2020-04, Vol.40 (1), p.91-109 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
Chico Buarque na Itália: uma análise da tradução de aspectos socioculturais em “La tv”Bobadilha, Maria Beatriz ; Maia Amorim, LauroCadernos de tradução, 2023, Vol.43 (1), p.1-21 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
Entrevista com Murilo JardelinoTavares Alves, CláudiaCadernos de tradução, 2023, Vol.43 (1), p.1-18 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
(Re)translation from a process-oriented ApproachFontes, Cristiane Silva ; Malta, Gleiton ; Lourenço da Silva, Igor A.Cadernos de tradução, 2019-01, Vol.39 (1), p.191-215 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
O Papel da Tradução Intersemiótica para a Legendagem de Séries: Analisando as falas de Lady Violet na 1T de Downton AbbeyLuna, Rossana ; De Oliveira Branco, SinaraCadernos de tradução, 2019-09, Vol.39 (3), p.132-155 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
COLINA, Sonia. Ensino de Tradução: da Pesquisa à Sala de Aula. Diretrizes para Professores. Tradução de Marileide Dias Esqueda, et al. Minas Gerais: Editora da Universidade Federal de Uberlândia, 2015, 306 pMenezes, Ciléia AlvesCadernos de tradução, 2019-08, Vol.39 (2), p.234-239 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
CARDOSO, Lúcio. Chronicle of the Murdered House. Tradução de Margaret Jull Costa e Robin Patterson. Rochester: Open Letter Literary Translations, 2016. 592 pCancela Jr, Joaquim MartinsCadernos de tradução, 2019-08, Vol.39 (2), p.288-293 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
Norma Padrão, Norma Culta e Hibridismo Linguístico em Traduções de Artigos do New York TimesAmorim, Lauro Maia ; Di Santi, Bianca TrindadeCadernos de tradução, 2019, Vol.39 (3), p.111-131 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
The Raven e o seu voo para a língua brasileira de sinaisDos Santos, Emerson Cristian PereiraCadernos de tradução, 2017-08, Vol.37 (2), p.132-158 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |