skip to main content

Myriam Moscona and the renewal of Judeo-Spanish (Ladino); A mexicana Myriam Moscona e a renovação do judeu espanhol: ladino e português em proximidade.

Amâncio, Moacir; Paraizo, Wedja Maria Do

Cadernos de Língua e Literatura Hebraica; n. 19 (2021); 102-107

Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2021-10-01

Acesso online

  • Título:
    Myriam Moscona and the renewal of Judeo-Spanish (Ladino); A mexicana Myriam Moscona e a renovação do judeu espanhol: ladino e português em proximidade.
  • Autor: Amâncio, Moacir; Paraizo, Wedja Maria Do
  • Assuntos: Sephardic; Castilian; Poetry; Translation; Ladino; Sefarditas; Castelhano; Poesia; Tradução
  • É parte de: Cadernos de Língua e Literatura Hebraica; n. 19 (2021); 102-107
  • Descrição: O judeu espanhol, ou ladino, idioma dos judeus sefarditas fixados no antigo Império Otomano, após a expulsão dos judeus da Espanha. O idioma, hoje popularizado pela Internet, que confere visibilidade à atuação de seus falantes e pesquisadores, com realização de eventos que contam com a presença de especialistas e herdeiros da cultura judaica provenientes da Ibéria. Ao mesmo tempo, surgem textos que retomam a tradição do ladino em prosa e verso. A poeta mexicana Myriam Moscona é uma das autoras que se destacam nesse movimento de memória e renovação cultural verificado em diversos países.
    The Judeu Espanhol or ladino, language of the Sephardic Jews settled in the old Ottoman Empire, after the expulsion from Spain (1492). The language, popularized today by the Internet, givers visibility to the actions of its speakers, with events held with the presence of experts and heirs of Jewish culture from Iberia. Até the same time, texts emerge that take up the tradition of the Ladino in prose and verse. The Mexican poetess Myriam Moscona is one of the author who stand out in this movement of memory and cultural renewal verified in several countries.
  • Títulos relacionados: https://www.revistas.usp.br/cllh/article/view/190948/176229
  • Editor: Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
  • Data de criação/publicação: 2021-10-01
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Português

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.