Idioma:

Konig Rother im umfeld stabreimender fruhmittelhochdeutscher wortpaare

Jeep, John M

Neuphilologische Mitteilungen, 2016-06, Vol.16 (2), p.423 [Periódico revisado por pares]

Texto completo disponível

Citações Citado por

Título:
Konig Rother im umfeld stabreimender fruhmittelhochdeutscher wortpaare
Autor: Jeep, John M
Assuntos: Criticism and interpretation ; Linguistic research ; Literature, Medieval ; Medieval literature
É parte de: Neuphilologische Mitteilungen, 2016-06, Vol.16 (2), p.423
Descrição: Im Rahmen eines umfangreichen Projekts zur Geschichte der stabreimenden Wortpaare in den fruheren Stadien der deutschen Sprache wird hier der Bestand an solchen Ausdrucken in dem fruhmittelhochdeutschen Konig Rother erstmals vollstandig erfasst und diskutiert. Die funfzehn Paare sind zum kleineren Teil erstmalig uberliefert, zum grosseren Teil schon in anderen alteren Texten nachgewiesen. Sie weisen Gemeinsamkeiten mit dem Spielmannsepos Herzog Ernst auf, was auf genrespezifische Aspekte deutet. Die Paare tragen zum inhaltlichen und rhetorischen Charakter des Werks bei. Recht unterschiedliche Ubersetzungsvorgehen lassen sich immer wieder feststellen. Der Bestand an alt- und fruhmittelhochdeutschen stabreimenden Wortpaaren wird durch die Darstellung weiter geklart. Zur Geschichte der Wortpaare im Mittelhochdeutschen und danach kann nur unvollstandig Stellung genommen werden. Die Forschungsliteratur wird so weit sichtbar mit einbezogen, bei Gelegenheit wird sie auf den neuen Stand gebracht.
Editor: Modern Language Society of Helsinki
Idioma: Alemão

Voltar para lista de resultados