EL PATRIMONIO CULTURAL DESDE LA PERSPECTIVA DE UN CENTRO INAH

Enviar para

Título:
EL PATRIMONIO CULTURAL DESDE LA PERSPECTIVA DE UN CENTRO INAH
Autor: BARRERA RUBIO, Alfredo
Assuntos: SECCIÓN I: ARTÍCULOS ORIGINALES
É parte de: Revista de arqueología americana, 2002-01 (21), p.123-153
Descrição: En este artículo se expone como a partir de un movimiento incipiente de descentralización cultural, que fue perdiendo fuerza en administraciones posteriores, tiene lugar el surgimiento de los Centros Regionales del Instituto Nacional de Antropología e Historia en México, concebidos originalmente como unidades autosuficientes en los aspectos de investigación, conservación y difusión del patrimonio cultural en el ámbito antropológico regional. Tomando en consideración los antecedentes históricos, jurídicos y la experiencia local del Centre INAH Yucatán, uno de los más importantes de la provincia mexicana, exponemos una reflexión crítica de las dificultades, deficiencias y aciertos en el cumplimento y desarrollo de las funciones derivadas de la ley federal relativa al patrimonio cultural de la nación. Como parte de este análisis se toma en consideración la política estatal en torno al patrimonio cultural, el intento de modificar la ley federal vigente, así como las perspectivas actuales en relación al Programa Nacional de Cultura 2001-2006. Derivado de todo lo anterior se concluye que el persistente centralismo, que ha privilegiado los criterios político-administrativos, ha impedido el desempeño pleno de nuestras instituciones, culturales y ha relegado a un plano secundario las concepciones históricas y antropológicas de región. Esta situación es necesario modificarla por un autentico federalismo, que permita descentralizar la vida académica, administrativa, jurídica y financiera de los centros INAH, en vez de repartir a los gobierno estatales o municipales nuestras funciones. This article shows how, beginning with an initial cultural decentralization movement which lost its vigor in later administrations, regional centers of the Mexican National Institute of Anthropology and History (INAH) appeared. These centers were originally conceived as self-sufficient units from the viewpoint of research, conservation and the diffusion of cultural patrimony within the regional anthropological framework. We critically asses the difficulties, insufficiencies and successes in the accomplishments and development of these functions, which stemmed from a federal law regarding the nation's cultural patrimony, by taking into account the historical and legal antecedents, and local experience of the Yucatan INAH Center, one of the most important in Mexico. In part of this analysis we consider the state politics bearing on cultural patrimony, attempts to change the current federal law as well as current perspectives relating to the National Culture Programme 2001-2006. Bearing all of this in mind, we conclude that the persistent centralism, which has favored political and administrative criteria, has prevented the full exercise of our cultural institutions and has relegated historical and regional anthropological concepts to a lower level. It is necessary to replace this situation with a true federalism which will allow the decentralization of academic, administrative, legal and financial life of INAH Centers instead of distributing our functions to state or municipal governments. Cet article montre comment, à partir d'un mouvement initial de décentralisation culturelle, qui a perdu sa vigueur dans des administrations antérieures, a lieu l'apparition des Centres régionaux de l'Institut national d'anthropologie et d'histoire au Mexique. Ces centres ont été conçcus originalement comme unités autosuffisantes aux niveaux de l'investigation, de la conservation et de la diffusion du patrimoine culturel dans le cadre anthropologique régional. En tenant compte des antécédents historiques, juridiques et de l'expérience local du Centre INAH Yucatan, un des plus importants de la province mexicaine, nous effectuons une réflexion critique des difficultés, insuffisances et des réussites dans l'accomplissement et le développement des fonctions dérivées de la loi fédéral concernant le patrimoine culturel de la nation. Dans une partie de cette analyse on prend en considération la politique étatique portant sur le patrimoine culturel, la tentative de modifier la loi fédérale en vigueur, ainsi que les perspectives actuelles par rapport au Programme National de Culture 2001-2006. Tenant compte de tout ce qui a précédé, on conclut que le centralisme persistant, qui a privilégié les critères politiques et administratifs, a empêché le plein exercice de nos institutions culturelles et a relégué à un plan secondaire les concepts historiques et anthropologiques des régions. Il est nécessaire de changer cette situation avec un fédéralisme authentique, qui permette de décentraliser la vie académique, administrative, juridique et financière des centres. Neste artigo se expõe como a partir de urn movimento incipiente de descentralizaçāo cultural, que foi perdendo força em administrações posteriores, tem lugar o surgimento dos Centros Regionais do Instituto Nacional de Antropologia e História no México, concebidos originalmente como unidades autosuficientes nos aspectos de pesquisa, conservação e difusāo do patrimônio no âmbito antropológico regional. Tomando em consideração os antecedentes históricos, jurídicos e a experiência local do Centro INAH Yucatán, um dos mais importantes da provïncia mexicana, exporemos uma reflexão crítica das dificuldades, deficiências e acertos no cumprimento e desenvolvimento das funções derivadas da lei federal relativa ao patrimônio cultural da nação. Como parte desta análise foi tomada em consideraçāo a política estatal em torno do patrimônio cultural, com o objetivo de modificar a lei federal vigente, assim como as perspectivas atuais em relaçāo ao Programa Nacional de Cultura 2001-2006. Em decorrência deste quadra, se conclui que o persistente centralismo, que tem previlegiado os critérios político-administrativos, tem impedido o desempenho pleno de nossas instituições culturais, e relegaram a um piano secundário as concepções históricas e antropológicas da região. Esta situaçāo necessita ser modificada por um autentico federalismo, que permita descentralizar a vida acadêmica, administrativa, jurídica e financeira dos centros INAH, em vez de repartir aos governos estatais ou municipais nossas funções.
Editor: Mexico City: Instituto Panamericano de Geografía e Historia
Idioma: Espanhol

EL PATRIMONIO CULTURAL DESDE LA PERSPECTIVA DE UN CENTRO INAH

BARRERA RUBIO, Alfredo

Mexico City: Instituto Panamericano de Geografía e Historia

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.